的概念来说就是

耦合的标量粒子不是胶子，胶子质量为0但不是长程相互作用是因为耦合强度太大所以低能下只能观察到色单态，也就是说你只能观察到色中性的粒子。

而低能下强相互作用的实际表现为传递一个介子.也就是有质量的标量粒子，两个夸克组成的复合粒子，来近似描述的短程力，这就是汤川耦合。

非常简单，也非常好理解。

传递核力的是π介子，相关定量计算适用的是标量场的kg方程：

为λ(ψl riΦi)ψr r=λvmψl r1ψr r+λ(ψl riφi)ψr r。

所以小柴昌俊如今要做的，就是将这个方程的情景试着与中微子的额外项契合起来。

这不是一件很容易的事儿，但小柴昌俊此时的干劲却很足。

毕竟

如果这个额外项真的能和汤川耦合在数学上契合，那么他们很可能发现的就是一个全新的物理赛道！

到时候汤川秀树将会封神，而他和朝永振一郎则会一同鸡犬升天.

想到这里。

小柴昌俊的动作愈发快速了几分：

“如果一个费米子的右手单重态与左手多重态的第一个分量匹配，右边第一项就是这一费米子的dirac质量项.“

“所以右边的第二项是真正的、费米子和标量涨落部分的相互作用项，理论上在这个机制下相互作用的强度正比于费米子质量——汤川桑，我记得你的耦合理论之中，耦合常数之比就必定等于质量之比吧？”

汤川秀树闻言用力点了点头：

“没错，标量场真空期望值非零时就可以得到费米子质量矩阵，它一般不是关于代对角化的。”

“也就是说，耦合一个规范玻色子和两个费米子的顶点不混合费米子代。”

小柴昌俊