一眼同学们,坐下了。
阿狸挑起大拇指:“班长说的非常全面,大家鼓掌。”
一阵掌声后,阿狸问还有没有别的想法,没人举手。
阿狸说:“刚才班长已经把重要的几条说了,我补充一点,我们学习外语,这里不单单指英语,也包括其他国家的语言,除了实用功能,还能感受美,感受另一种文明,领略世界的宏大,人类的多样性。”
“有些词汇,是外语中存在的单词,但汉语中需要用一句话来描绘的,比如瑞典语中有个词mangata,意思是水面上月亮留下的道路一般的倒影,是不是一种清冷优美的氛围,西班牙语中有个词sobremesa,意思是餐后与同伴聊天的时光,西班牙人很喜欢聊天,吃饱喝足之后一边聊天一边喝酒,聊累了就弄点食物接着吃,吃完了再聊,不断地往复,回家问问你们的爸爸,是不是在酒桌上也有这个阶段。”
同学们哈哈大笑起来,船厂区的男人们都爱喝大酒,喝完了吹大牛,天南地北的神侃,从国家大事到鸡毛蒜皮,可不就是这段时光的精确描述。
阿狸拿起粉笔在黑板上写下“木漏れ日”,说道:“这是日语,发音为kimorebi,意思是疏影下的阳光,是不是很美,很宁静,很诗意?”
同学们不由自主的点着头。
“所以有机会,有能力的话,我们要多学外语,感受世界,现在回到英语……”阿狸终于绕回来,唤起了大家学习外语的积极性和兴趣。
窗外,校长满意的点点头,这个外教果然是有些水平,懂得教育的本质,首先你得让学生愿意听你讲才行,否则说的再好也是耳旁风,十四五岁的孩子正是叛逆期,获取他们的信任和好感不容易,但欧离老师做到了。
初二五班的学生们都感觉本来难熬的英语课过的特别快,一眨眼就结束了,他们也迅速喜欢上新老师,原来的英语老师