前带队去过香江，跟那边合拍了一部叫《塞外夺宝》的电影。”

吴彬道：“拍的时候，跟香江武行不停地交流，看拍什么、怎么拍、怎么用人更合适。”

李俊峰补充说：“香江那边都管我们两个叫什么‘武术指导’，这个词倒挺新鲜的。”

“我有个提议。”

方言道：“能不能请武术队的队员，把刚才设计的打斗动作，在现场表演一番？”

吴彬和李俊峰互看一眼，“方老师说的在理，光靠嘴说，不够具体，还得看实战。”

方言站了起来，和他们走到了排练场。

“联杰，你来一下！”

吴彬招了招手，目光在男队的队员身上游移，“至于对练嘛……”

方言道：“我看就让他来演‘纳兰元述’。”

“这个……”

吴彬为难道；“子弹的中文不好，哪怕呆了两年，平常跟我们沟通，也非常困难。”

方言说：“没事，我来给你们当翻译。”

吴彬犹豫了下：“子弹，你过来！”

甄子弹听到这话，来到这个陌生的男人面前，能明显感受到周围人对他的那种尊敬。

这个年轻人，什么来路？

“这位是方言，方老师！”

李俊峰把方言介绍给他们认识。

李联杰咧嘴发笑：“您好，方老师！”

甄子弹瞥了眼他，正准备说自己的塑料普通话，却见方言让自己直接用英语就可以。

一通叽里呱啦的对话，让李联杰、黄秋燕等人不禁侧目，想不到方老师还这么懂外语。

“哈哈！”

吴彬笑道：“有方老师来当翻译，那真是太好了。”

很快地，在方言的穿针引线之下，李联杰和甄子弹渐渐地领会了吴彬设计的套招。