地往公共休息室走。

“你这是怎么了？”

在公共休息室看书的赫敏见到罗恩无精打采地走过来，关切地问。

“别提了。”罗恩摆摆手，“金妮不相信我能邀请到舞伴，她还答应了成为纳威的舞伴……梅林啊，我怎么有一种种了好几年的白菜被人偷走的感觉呢？”

赫敏咕唧一笑，是被罗恩的幽默逗笑的。

“赫敏，”罗恩说，一边侧过脸望着她，突然皱起了眉头，“你的牙齿……”

“怎么啦？”赫敏说。

“我的天，它们不一样了……我刚注意到……”

“它们当然不一样了——”赫敏笑眯眯地说道：“我之前去了一趟校医院，恳求庞弗雷夫人把我的门牙缩小一些……你知道的，之前实在是太大了，看起来就像是一只花栗鼠一样，一个淑女怎么能有这样的大牙呢？”

“庞弗雷夫人就这么答应你了？”罗恩好奇地问。

“其实本来庞弗雷夫人不想答应的，毕竟如果开了这种整容的先河，后面再有人来找她也不好拒绝。”赫敏浅笑着说，“但我保证这件事情绝对不让除了你和哈利之外的人知道，又和她说这可能是我人生中仅有的参加舞会的机会……庞弗雷夫人心软了，所以答应了下来。”

“那你还真是有一手。”罗恩有点儿沉迷地看着赫敏，门牙被缩小之后，这女孩儿怎么越瞅越觉得好看呢？

就连脸上的粉刺，好像也消失不见了，不知道是不是庞弗雷夫人的功劳。

“爸爸妈妈不会高兴的。好多年来，我一直劝说他们让我把牙齿缩小，但他们希望我坚持戴那套矫正畸齿的钢丝架。”赫敏摇着头笑着说，“你知道，他们都是牙医呀，他们认为牙齿和魔法不应该联系在一起，魔法就是魔法，牙齿就是牙齿，如果什么事情都要魔法去帮助的话，那么要牙医又有什么用呢？”