路很少见到猪肉，因为撒拉逊人不吃猪肉，这里的气候与环境也不适合养猪——还要用到精细的小麦粉揉面团，面团发酵后送到炉子里烘烤。

“可不能打搅殿下休息。”威特殷勤地说，他们在十二座防御塔之中，距离左塔楼最近的一座款待塞萨尔，除了数量可观的酒和馅饼，他们居然还找来了伎女，她们各个袒胸露背，风情十足，男人们在燥热的小房间里还没来得及饮酒就觉得有些熏熏然。

接下来没什么可说的，他们喝酒、吃饼、大声说笑，一点也看不出已经晓得了那个噩耗的模样，威特就坐在塞萨尔身边，另一边是个伎女，威特似模似样地俯在塞萨尔的耳朵小声说着所谓的诀窍——事实上也不算是什么诀窍，不过是一些诱人堕落的东西，不过正是如塞萨尔这样年龄的大男孩最感兴趣的，而伎女不是端着酒杯，就是拿着馅饼，不断地喂他吃喝。

他们一个劲儿地闹，直到深夜，“我们该回去了。”威特说：“回去前我们是不是该去祈祷一番？”

男人和女人们纷纷哈哈大笑，威特说的祈祷当然不是字面上的意思，是在问他们要不要上厕所，城堡的塔楼通常都会在高处架设一个厕所，从外面看就像是一个凸出墙面的小房间，贵人们总是文绉绉地将其称作“衣柜”或是“祈祷室”，威特说起来就有些讽刺了。

“您先去吧，”威特说：“侍从老爷，我之前才让人擦洗过，干净着呢。”

“好吧。”塞萨尔慢吞吞地说，他看上去还算清醒，但迟缓的步伐与不得不放在墙上的手表示他也快醉了。

防御塔的厕所是罗马式的，不，应该说，整座城堡的厕所几乎都是如此，你可以把它想象成一个石头砌筑的平台，平台上搁了一块可以容纳两人并坐的木板，木板上留了一个洞，木板下就是一条垂直的坑道，有二十尺或是三十尺那么长，最下是一个深深的池子，里面堆满了人们的排泄物。