这一切的安排者，我们的主人！”

《李娃传》选译：

唐天宝年间，常州刺史荥阳公有一子才华极高，到了应试之时，他父亲对他期许很高，就给他准备了丰厚的行囊，送他去京师赶考。

到了长安之后，他出去游玩，走到鸣珂曲，见到一座不太大的院子里一位妙龄少女正同两个婢女闲话。那少女姿容之秀美，并世无双。少年心中爱慕，停马不能前行，假装掉了马鞭拾取，不住地盯着少女看。少女也回眸注视，仿佛也有爱慕之心，少年更是流连不肯去。他打听到那少女乃是乐户李氏之女，于是盛装造访。近处看那女子，更是如花如月，艳冶无双。少年大加欢爱，就寄宿于其家。日日欢宴盛游，他所带的钱财虽多，也渐渐消耗得差不多了。李娃的母亲见少年手中已经没钱了，便不愿再招待他，但李娃却对少年一往情深。李娃的母亲于是设计将少年诓出，带着李娃潜逃。少年四处遍寻不见，相思成疾，生了一场大病，几乎死去。

他此时所有的钱都花光了，衣服也几乎典当净尽，无法归乡，只好为人唱挽歌度日。一天正以《薤露》之章与人比赛，正被他父亲来京看见，怒其自甘下贱，玷污家门，命人几乎打死。他的同伴们将他抢了下来，救了一晚上才救过来。过了一百多天，才勉强可以拄杖而行。此后，只能靠乞讨度日，连挽歌都无法唱了。

一天早上，大雪逼人，少年又冷又饿，冒雪乞讨，呼声凄厉。李娃听到少年的声音，立即就认出他来了，急忙出来相见。少年见到李娃，心中激荡愤懑，绝倒在地，连话都说不出来。李娃垂泪抱着他，道："让你落到这个下场，都是我的罪过啊！"于是就将他留了下来。

李娃的母亲十分不愿意，李娃坚决不肯再弃少年而去，于是就拿出所有的积蓄，为自己赎身，同少年另外租了个地方居住，细心为少年调养。又延请明师，教少年读书，一直过