笔奇阁

繁体版 简体版
笔奇阁 > 最牛国医妃 > 【96】母凭子贵

【96】母凭子贵(3 / 16)

东胡人都几乎没有在京师里冒出过。因为大明王朝与东胡交恶多年,东胡人不会到大明这边做生意。

没有交际,没有交流,怎么能知道对方的语言。反而是东胡人那边,貌似为了应付他们大明,专门设立学院学习汉语。像之前到万历爷面前谈条件的东胡侍臣,口操的一口流利的汉语,倘若不是带着浓重的东胡口音,几乎能与汉人以假乱真。

李敏知道学习鲜卑语并不容易,尤其这个东胡人所用的鲜卑语,还是混杂了好多种少数民族的语言。像是单于一词,大多学者认为是匈奴语,可是,匈奴语又被很多学者认定为蒙古族语系。鲜卑语是蒙古族语系的一种。历史上对于匈奴语的研究,只有单于等几个词。可以说是十分复杂的少数民族语言体系。

好在当初她向当地人学习的土话里头,有许多与今天她听东胡人说的语言有相似之处,意思大致都能猜对。

“回皇上。”考虑到这事儿关系到国家社稷与国家的名威,李敏不能有所顾忌,站了出来说,“此人说的是,你们大明人都是吐谷浑,远远不及我们可汗聪明。”

“吐谷浑?”

“在他们的语言里,吐谷浑应该指的是尘土。”

万历爷打量她的目光里,像是重新再次认识她这个人一样。在场的所有人,眼神里所显示出来的诧异,只能用惊天动地来表示。

曾经,或是朝廷里有人能听懂几个东胡人说的词语,可是能像李敏这样精准翻译出来的,九牛一毛,基本没有。只有那个传说中出使西域走了很多个国家的使节,或许有创作过这样的奇迹。

黑衣人的下巴快落了下来,那双突出来的眼珠子像是要把李敏一口吃掉的样子:这个女人是谁?怎么会懂得他们的语言?

难道是他们东胡人里面自己背叛投降于大明的子民?

二汗知道这事吗?

浓黑的看不清五指的黑夜

『加入书签,方便阅读』