神，用法语道：“你回来啦！要不要热水？”

殷焕听不懂她说什么，出国前唯一训练过的只有英文，而且故意学了澳洲口音。

老板娘一时懊恼，改用英语又重复一遍，问他：“……知道我在说什么吗？”

殷焕上楼的脚步调了个方向，转而走向前台。

老板娘笑容越来越狱大：“Hey，你长得真好看，虽然只能看到半张脸，但那并没有什么，我非常非常喜欢。”

老外的赞美总是那么直接大胆。

殷焕低头，从塑料袋里取出一桶方便面，推过去。

“喔！这是你的晚餐吗？我已经吃过了，谢谢你亲爱的，我不能要。”

殷焕吐出一个单词后，转身上楼。

老板娘讷在原地，笑容变得有些勉强，他刚才说的是……water？

一刻钟后，泡好的方便面送到殷焕房间。

他灭了烟头，揭开那层覆盖的包装纸，热气腾上来，雾了一张漂亮的面孔。

三两下吃完，又喝了几大口热汤。

胃里暖起来，连带手脚也开始温热。

拉开门，把残羹废盒扔进走廊的公用垃圾桶，殷焕转身的动作猛然一顿，望着地上散落的小卡片微微出神。

他随手捡起一张，回了房间。

半夜，窗外开始刮风，冷得浸到骨子里。

殷焕还是那身皮衣夹克，坐在灯光下，躬起的后背透出莫名的寂寥。

同一时间，小旅馆进来一个身着长风衣的女人，黑色丝袜搭配尖头高跟，一行一步婀娜多姿。

“Hi，Lisa！又接到生意了？”

“是啊！听口音像个澳洲佬，可能会很强壮……”摊手，耸了耸肩。

“噢，那还好，祝你好运，宝贝！”

“谢谢！”

叩叩叩——