随后相处的这段时间里,要是赵国阳再表现出高人一等的葡语水平,人家心里可是会有疙瘩的,觉得你这个人不诚实。
另一边,看到赵国阳用流利的葡语和巴普蒂斯塔州长交谈的时候,几位大佬的表情就有些古怪。
对于赵国阳的外语水平,黄志刚和毛志春已经是见怪不怪了。
之前在松江市汽车博览会上,他就先后展示过精通英语、日耳曼语、岛国语这三种语言的能力,让松江市和松汽集团的一众领导惊为天人。
现在这小子又多了一个葡语,黄志刚和毛志春二人觉得,也不是什么接受不了的事儿。
黄志刚和毛志春虽然还能保持淡定,但是姚刚、于鹏飞、栾胜峰等人可就完全不是这样的想法了。
九十年代初,大学生的数量本来就少,而选择学习葡语这种小语种的学生,更是少之又少。
就好像这一次黄市长亲自带队,也费了老大的劲儿,才找到了张玉芳这么一个葡语翻译,还是个大学老师。
学生的话,虽然也有,但是根本就找不着几个够水准的。
现在这个搞技术出身的赵国阳,竟然用一口流利无比的葡语和人家州长大人毫无阻碍的交流,怎能不让几位大佬吃惊呢。
赵国阳在和巴普蒂斯塔交谈了两句之后,旁边的美女翻译总算醒悟过来了。
她用颇为生硬的中文对赵国阳说道:“请问,您是贵国此行的翻译吗?你的葡语真的很标准呢……”
听了这话,赵国阳连忙摆摆手,指着身边的张玉芳介绍道:“你误会了,这位张小姐,才是我们此行的翻译官。”
随着赵国阳的手势和话语,张玉芳才从刚刚的惊叹中缓了过来。
她和赵国阳在飞机上是坐在一排的,旅行过程之中,自然有聊到一些话题。
赵国阳对桑巴国的一些情况如数家珍,这一点张玉芳