好的住宿条件相对应的是恶劣的工作环境。不说室外拍窗的西北风，荷沅到达当天夜晚，MS重机广宁项目负责人安德列就从宿舍揪出荷沅，他们因为今天安装工程中所发现的问题与广宁上层交涉。一下面对排山倒海而来的专有名词，荷沅傻眼。她只有在翻译过程中不断向双方求证，翻译速度与效果可想而知。荷沅非常沮丧，半夜会议结束回来宿舍，她看着这个温暖的房间，心想，凭她今晚的表现，不知道她还能占有这宿舍多久。

她垂头丧气地记下今天遇到的专有名词，但从她带来的字典里找出中文解释的妄想此路不通。估计，这得翻找行业专用英汉字典。她只能在单词后面记下今天大致了解来的意思，以备明天应用。

赚钱不容易。

祖海一天忙碌，第二天才有空给荷沅电话，没想到却是梁妈妈接听。听到荷沅改行去一个大工地当翻译，祖海差点晕了过去，那是女孩子呆的地方吗？但此刻连荷沅自己都不知道广宁公司在什么地方，何况梁妈妈。祖海心中怀疑，一定是荷沅想悄没声地避开他，才去那鸟不拉屎的鬼地方吃苦。

他拿到荷沅放在王家园里的图纸的时候，愤愤地想，她都不在安仁里了，他还装修王家园里干什么。他住在办公室还方便好多呢。但赌气归赌气，他还是将图纸交给了手下，让他们负责帮他装修。他现在的体力精力，自然不会在用在那种琐碎小地方。

祖海还不知道荷沅这份工作只是临时性质，若是知道，更会骂出声来。他有的是吃苦耐劳的位置，何劳荷沅舍近求远，去那海边不毛之地？人家提供的是工作，他提供的一样也是工作，都不是国家企业，荷沅怕沾他便宜的话，他会加重一下剥削，荷沅干吗非要跟他分得清清楚楚？

祖海为此好几天想不明白，神情一如明末清初八大山人笔下的白眼歪脖子鸟。

但有一点好处，他可以名正言顺进安仁里了。荷沅不在，梁