黑了。突然间，她的眼睛寻向我藏身的这片阴影，但又很快移开了。

“是查理么？”她轻声问道，仍然朝周围的树林张望。

她看到了他的车子，迅速地收拾起自己的东西，最后望了一眼周围的树林，然后朝屋里走去。

我跳到一棵离厨房窗户比较近的树上，听他们的交谈。对比查理的话和他的想法是一件非常有趣的事。他是如此宠爱他唯一的独生女，但是他从不会在嘴上表达。很多时候，他们父女俩都几乎是坐在沉默中。我听到她在和查理讨论去天使港的计划，我也调整好我的计划。贾斯帕并没有警告彼得和夏洛特远离天使港，所以我想他们有可能在远离我家的任何地方狩猎。我必须保护她，这只是其中之一，毕竟也许还会有许多人类会碰到的麻烦在等着她。我必须为她扫除所有的危险。

我听见她担心自己不在的时候查理该怎么一个人准备晚饭。我笑了——是的，这证明了我的观点：贝拉是个懂得关心照顾别人的女孩。

现在我可以离开了，但是我知道，等她睡着了，我还会回来。

我留在这里不是为了偷窥她的隐私，而是为了保护她。我不是麦克?牛顿那样的好色之徒，我可以敏捷地在树梢上窜行，不会再做打扰她的傻事。

当我回到家时，家里一个人都没有，这对我来说再好不过了。我不用再去理会其他人的猜忌、比较、疑惑等等想法，艾美特在我房间的门柱上给我留了个条。

“在老地方打棒球——一定要来噢！”

我找了支笔，在他的字条上写下“抱歉”，不得已，我又要缺席棒球赛了。

我必须利用这短暂的时间赶快去捕猎，强迫我自己捕食一些小动物，尽管它们的味道不怎么样。然后我要换一身干净衣服，在我回到福克斯之前。

贝拉今晚睡得不好，她踢掉了她的被子，她的脸看上去很焦虑，有时还很悲