况，老板本身在外面也有女人。”

“真的！那个女人叫什么？”

检察官不由得大声叫了起来。

“刚才说过大伍比繁子晚回来，那个女人当时和他一起在船上。回到日本后，一直到找到繁子之前，他们同居了一阵子。不但如此，当糸岛与繁子重逢后，他们仍然有见面。”

“这也是君子告诉你的？”

“是的。”

长谷川巡警点点头回答道。

“君子为什么知道这些事情？”

“从老板娘那边听来的。老板娘把她当成自己的心腹，有一次还命令君子跟踪老板，才发现糸岛和那个女人相会的地点。”

“这么说，老板娘也知道那个女人的存在喽！君子跟踪老板的详细情形你知道吗？”

“君子一直为自己的发现而洋洋得意，所以我记得很清楚。”

长谷川巡警清了清喉咙，接着又说：

“那一阵子，市面上因为酒和食物都很不充足，所以黑猫酒店常常休息。每到休息的时候，老板娘一定会一个人出去和男人会面。老板知道她另有男人，待在家里时心情当然很不愉快，便一个人猛喝酒，还把心中的不愉快发泄在君子身上。老板娘回来后，两人一定会发生争执。

过了一段时间，糸岛的态度突然有了极大的改变。当太太出门时，他也随即出门。君子觉得很奇怪，就将老板的奇怪举动告诉老板娘，繁子也发觉不对劲，便叫君子趁老板外出时，偷偷在后面跟踪。”

“君子应该看过那个女人才对。到底她是一个什么样的人？”

“年纪大约二十四、五岁，名叫鲇子，短发，口红擦得鲜红，在日华舞厅上班。糸岛和鲇子在新宿车站会面后，立即转到井之头，进入一个奇怪的房子。君子跟踪到这里，就立刻回去向老板娘报告。当晚，老板和老板娘发生很大的争执，之后，他