了’对不对？那一段可能是指‘被杀了’的意思。村长在杂志上是这么写的。”

“你还记得那本杂志的名称吗？”

“它的名称好象是……你们知道《家之光》这本杂志吗？大概跟那本一样大，页数大约有五、六十页吧！金田一先生。”

“是！”

“你去神户问问看。大概就会知道。”

“去神户哪里问？”

“村长在神户有个叫顺吉的外甥，最他妹妹那一家的继承人。”

“您是说吉田顺吉吗？”

“对，吉田家是神户须磨的大地主，顺吉毕业于早稻田，他在早稻田念书期间的一位好朋友，战后全心研究民俗学，后来成为民俗学界很有名的老师。”

“是柳田国男老师吗？”

“没错，村长是柳田老师的忠实读者。”

回答的人是敦子。

“那位柳田老师是顺吉的好朋友，而那本杂志就是在柳田老师的支持下组成会员组织。当时顺吉与柳田老师是好朋友，出了点资金，因此每个月都会收这本杂志；村长去顺吉那里的时候看到那本杂志，就想也写一篇鬼首村彩球歌的文章。

我想起来了！那篇文章的标题好象是《鬼首村彩球歌考》，在杂志上刊出后，杂志社也寄给他一本，他高兴得很，应该会很慎重地保存着。嘉平先生，他有拿给你看过吗？”

“没有，我第一次听到这件事情。”

“村长有时候也很固执，他对自己写的东西能被刊登出来，感到非常自豪。我当时劝他拿去给村里的人看，可是他说这东西拿去给他们看，他们也不会懂。敦子，你知道这件事情吗？”

“不知道，我也是第一次听说。”

“啊！对了，当时你娘家的阿重生第一胎。”

“是前年八月嘛！阿重是八月二十七日生产的。”