我们稍后再慢慢谈，现在我要跟这位客人谈生意，光枝，你也稍微管一管他啊！”

“对不起，夫人……阿滋，姑奶奶已经说话了，到那边去吧！别在这儿磨磨蹭蹭的。”

光枝的身分可说是非常微妙。她称呼丈夫的姊姊为“夫人”。又在孙子面前称呼对方“姑奶奶”，光是这些称谓就够令人心烦了，不知道她是怎么去记住它们的。

最后，光枝连哄带骗地把赖着不想走的阿滋带到房间外面去，弥生这才松了一口气。

“金田一先生，刚才您已经注意到我的左眼有问题了吧！”

“啊……失礼、失礼。”

金田一耕助本想抓抓自己那头乱如鸟巢的头发以掩饰尴尬，不过他及时制止住，并且轻轻地一鞠躬说道：

“您的眼睛是怎么回事？是发生意外？还是……”

“不，是眼癌，也就是眼睛生癌。如果放任不管的话会移转到右眼，所以去年只好下定决心进行切除手术，这只美国制的义眼倒是做得满好的。”

“是啊！刚开始我也没有发现任何异样。”

“可是就算做得再怎么逼真，义眼仍旧是义眼。而且用一只眼睛看东西，视神经经常会感到非常疲劳。如果让你看到我歇斯底里的一面，还请多包涵。”

（不，你一点也没有歇斯底里的样子。）

金田一耕助本想说这句话，可是话到嘴边又收了回去。因为这种不纯熟的应酬话并不适合用在弥生身上。

“金田一先生，你大概已经了解我想委托你调查的是什么事了吧！”

“不，我仍不知道是哪件事……”

“是由香利的事。”

“这位由香利小姐就是您的孙女？”

“是的，她是我唯一的孙女。”

“由香利小姐发生了什么事？”

“她被绑架了！”