嗽声，起床声，终于，她颠巍巍走出来。

“谁？呵，周四海的女儿这么大了。”

日英放下水果糕点。

“唔，有规矩。”老妇自言自语，“这年头，怪得很哪，小的不给老的，老的倒要给小的。”开口便是抱怨语。

“娴淑姨，你的孙女都很大了。”

老妇摆摆手，“我的罪孽已满，不管我事。”

这种口气，连日英都有点生气，子孙是罪孽？

“叫她们来看你可好？”

老妇双手乱摇，“我没精神，我在世上罪孽已满。”

“外孙来看外婆不好吗？”

“婆，婆，谁是婆，我是信耶稣的人，我的罪孽已满。”

日英张着嘴，合不拢来。

她自问是与人沟通的高手，这次碰到块顽石。

幸亏她注意到老人身体尚可，虚弱是一定症候，但是二人都无病。

她一无所得地告辞。

回到家，日英不住在母亲跟前摇头。

周太太说：“活该，叫你别去。”

“娴淑姨有套怪论，她把每一样事倒转来讲。”

“——结果对的总是她─，是不是？打五十开始，她就是那个样子，完全与生活脱节，每一宗责任都是罪孽。”

“是更年期处理得不好吗？”

“别谈这个了，我看咏珊同她母亲的关系还是有得救的，你多用功吧。”

“是。”

日英十分唏嘘，娴淑姨早早已决定放弃生活，没有人帮得了她，幼童自闭，可以医治，老年人自闭，只要关上门，便得偿所愿。

最吃苦的绝对是少女时期渴望关怀了解的佩文表姐，可是这也不表示她应该离家出走。

日英办过许多家庭悲剧个案，在失败的人际关系中，每个成员都是输家，没有人嬴