现在的成就也不如原历史中的自己。
但对比大部份人,他们的文创能力依旧在线,不容小觑,埃温特就是其中之一。
而且北川秀也只是一个在努力成长自己,进步写作能力的文抄公。
他自认距离他真正认可的那种文学名家还很遥远,和这些人充其量半斤八两。
不过埃温特·约翰逊也有这个世界文学家们的惯有毛病——
食古不化,不接受新鲜事物,永远活在老一套的规则之中。
这一点,从他写《黑暗中的城市》时,故意将东京都写的和战国时期的江户类似的行为里,就能明显看出来。
这也是这部在日本本土反响没那么好的原因之一。
都1999年了,你对人家的首都还停留在几百年前的认知上,颇有种台岛土著评论员嘲讽新世纪隔壁民众吃不起茶叶蛋的幽默感。
台岛评论员这么说,一是为了博取流量,一是故意挑起两岸争端,这种行为看上去像是失了智,实际上有着它的底层逻辑。
但埃温特是来日本帮阿尔诺和前原诚司出气,来侵占日本文学市场,为诺奖官方争一口气的。
说白了,你是要靠作品“讨好”这批受众的。
可你竟然还想着一边骂人家,一边让人家给你掏钱,这也太傲慢了。
那些吃到二战红利的西方人都有类似倾向,这也是他们为什么集体鄙视否定东方文化的原因。
纯粹的民族论和血统论已经彻底腐化了他们的脑子,根本没法改变。
不过从《新文象》的销售情况看,还真有不少直不起腰的日本民众吃这一套.
对这些政治立场,意识形态什么的,北川秀并不太在意。
他重新将目光放回到那一张张的数据报表上。
这些东西,才是他最关心,最在意的。
第一