可以看。“

“我什么时候需要听别人安排？“贝塔将酱汁在盘中挤出一圈螺旋，培根的油脂正缓缓渗入意面的纹路。

他卷起一叉面条，咬断时发出清脆的“啪“声：“今晚不用等我。要去见几个老朋友，得先把家伙运到巴黎。“

约翰把比格犬往臂弯里拢了拢，问道：“需要帮忙吗？“

贝塔的叉子悬在半空：“怎么？海伦的录像里还教你怎么改善我们的关系？“

约翰说道：“这个家，现在就剩下我们两个人了。“

贝塔继续卷着意面：“老实待着吧。五十岁的身子骨，再抗揍也经不起折腾了。你以为你还是那个挨两枪，缝一下，能杀穿整个黑帮的人物吗？“

约翰坐在餐桌前，怀里的比格犬伸长脖子，好奇地嗅着盘中的食物。

贝塔很快用完早餐，拿起车钥匙走向车库时顿了顿：“冰箱里多余的食材，给莱昂送些。“

“嗯。”

车库的卷帘门缓缓升起，一辆改装过的黑色福特野马静静停靠在凯雷德旁边，那是约翰的老古董，轮毂和悬挂都经过精心调校，他总爱折腾这辆车。

贝塔钻进凯雷德的驾驶座，庞大的车身缓缓倒出车库，轮胎碾过碎石车道，发出细碎的哗啦声，他偏爱这种车。

----

庞大的凯雷德驶离幽静的别墅区，一头扎进拥堵的城市。在车流如织的街道上艰难穿行，走走停停，耗费了颇长时间才脱离喧哗的城区，朝着市郊的工业区方向驶去。

一排排灰扑扑、结构方正的仓储建筑伫立，像巨大的铁皮盒子。贝塔租下了其中一间不起眼的小型仓库，用来存放些特殊物品。

凯雷德沿着仓库区狭窄且笔直的水泥道路行驶。最终，在标着“10号”的卷帘门前稳稳停下。引擎熄火，轮胎摩擦地面的最后一丝余音散去，四周陷入一种近乎真空